Üdvözöljük weboldalunkon!

Tudta Ön…

…hogy az EDIMART Tolmács- és Fordítóiroda a 2011. évben

250 fordítóval és tolmáccsal
40 nyelven dolgozott
7 millió szót fordított le
380 napot tolmácsolt

…és 2012-ben, bízva régi és új megbízóink bizalmában, ezek a számok növekedni fognak!

Fordítás

A fordításhoz nemcsak nyelvi tudás szükségeltetik, hanem alapos háttérismeret, fordítói készség, tapasztalat, és nagyfokú szakmai intelligencia. A fordítás elkészítésekor ugyanis nem a szavakat kell a célnyelvre átültetni, ezt ugye egy szótár vagy szótárprogram segítségével bárki megtehetné, hanem a gondolatot, a szöveg üzenetét kell közvetíteni.

» Fordítás

Tolmácsolás

Az EDIMART Tolmács- és Fordítóiroda tolmácsai egyetemet végzett, nemzetközileg elismert tolmácsképző intézményekben megszerezhető tolmács szakvégzettséggel rendelkező, tapasztalt szakemberek.

» Tolmácsolás

Hiteles fordítás, záradékolás

Irodánk vállalja köz- és magániratok fordítását és záradékolását. Miután elkészítjük a szakfordítást, a lefordított oldalakat lepecsételjük, a dokumentumot pedig záradékkal látjuk el, amelyben tanúsítjuk, hogy a fordítás tartalmilag azonos és értelmileg egyenértékű a forrásnyelvi szöveggel.

» Hiteles fordítás, záradékolás

Kulcsszavak

fordítás, tolmácsolás, hiteles fordítás, fordítóiroda, záradékolás, műszaki fordítás, gazdasági fordítás, honlap fordítás, jogi fordítás, konferenciatolmácsolás, kísérőtolmács, lektorálás, orvosi fordítás, pályázatfordítás, szinkrontolmácsolás, tenderfordítás, webfordítás, OFFI hitelesítés, tolmács, konszekutív tolmácsolás, követő tolmácsolás, tolmácstechnika, tolmácsgép, tolmácskabin