Traducción jurada
Nuestra agencia se encarga de traducir y añadir cláusula a documentos públicos y privados. Después de preparar la traducción especializada, sellamos las páginas traducidas y le añadimos una cláusula al documento, certificando que la traducción es idéntica en su contenido y en su interpretación al texto original. Los documentos con cláusula se preparan con gran cuidado, las traducciones son revisadas por correctores, luego corregidas y después se añade la cláusula. El precio de la cláusula es el 40% del precio de la traducción.
En ciertos casos es insuficiente la traducción con cláusula, hecha por nuestra agencia, se necesita una traducción certificada. Como según el párrafo 5º del decreto 24/1986. (26.VI) del Ministerio del Trabajo (MT) tan solo la OFFI SA (Agencia Nacional de Traducciones y Certificaciones de Traducciones) – si la normativa no disponga de otra forma – podrá certificar traducciones y copias certificadas en idiomas extranjeros, nuestra agencia se encarga de traducir los documentos que se quiere certificar, luego mandamos a certificar en la OFFI y así nos encargamos de todo el procedimiento y no en última instancia, le ahorramos tiempo y dinero. ¡Solicite nuestros precios personalizados!
